чувство собственного достоинства 中文是什么意思

• 豪情
  自尊
  自爱
  自尊感
  止
  自尊心

• чу́вство со́бственного досто́инства    自尊自尊心...   详细翻译>>
• превозносить собственные достоинства    伐善...   详细翻译>>
• товары собственного производства    国货...   详细翻译>>
• чувство общественного долга    公德心...   详细翻译>>
• чувство уверенности    决定信...   详细翻译>>
• чувство собственной неполноценности    自卑感...   详细翻译>>
• чувство ответственности    责任心责任感...   详细翻译>>
• собственного производства    自造国产自制...   详细翻译>>
• сфера чувственного    欲界...   详细翻译>>
• одного достоинства    对等...   详细翻译>>
• бесчувственность    殭性僵性...   详细翻译>>
• чувственность    名词 感性...   详细翻译>>
• особое достоинство    见长...   详细翻译>>
• пра́во собственности    产权...   详细翻译>>
• право собственности    产权物权所有权...   详细翻译>>
• родственные чувства    亲厚亲情...   详细翻译>>
• сокровенные чувства    幽情心根...   详细翻译>>
• сочувственно    慈...   详细翻译>>
• необыкновенное чувство    逸情...   详细翻译>>
• откровенно высказывать свои чувства    输情...   详细翻译>>
• преувеличивать свои достоинства    矜大...   详细翻译>>
• мои недостойные чувства    微忱...   详细翻译>>
• чувство слуха    听感...   详细翻译>>
• чувство скорби    悲心...   详细翻译>>

• 人的尊严是一种内心状态。
  Чувство собственного достоинства является неотъемлемым качеством человеческой личности.
• 这种支持增加了参与者的尊严感和自我价值感。
  Благодаря такой поддержке у участников крепнет чувство собственного достоинства и повышается самооценка.
• 就业体现了人的价值，使人更有尊严。
  Занятость укрепляет в людях чувство собственного достоинства, поскольку она служит показателем их полезности для общества.
• 对残疾人而言，享受平等机会所带来的尊严仍然不可及。
  Для инвалидов чувство собственного достоинства, порождаемое равенством возможностей, остается вне пределов досягаемости.
• 对于一个孩子，掌握读书方法决定着能否具备健康的自尊心。
  Для ребенка умение читать может обеспечивать здоровое чувство собственного достоинства в противоположность его отсутствию.
• 获得《共有经济项目》援助的人感觉到同等的人类尊严。
  К людям, которые получили помощь в рамках проектах создания экономики на основе общности интересов, вернулось чувство собственного достоинства.
• 老年人融入社会的程度直接影响到他们的尊严和生活质量。
  От того, насколько пожилые люди тесно социально интегрированы, напрямую зависят их чувство собственного достоинства и качество жизни.
• 这些办法引起参与人的巨大热情，提高了他们的自尊和互尊。
  Такие подходы вызвали огромный энтузиазм среди заинтересованных лиц и повысили чувство собственного достоинства и взаимного уважения.